NAFF / Neum Animated Film Festival




Grand Prix trinaestog NAFF-a osvojio je irski film „An Island“ 2018 Neum Animated Film Festival Trinaesto izdanje Međunarodnog festivala animiranog filma NAFF svečano je zatvoreno 05. jula 2018. ceremonijom proglašenja pobjednika u 9. kategorija. Nakon pet dana trajanja Festivala, konačno su objavljeni i dobitnici nagrada.

Grand Prix Festivala „An Island“ , osvojio je još jednu nagradu i to za najbolju glazbu. Autor filma je Rory Byrne, inače redatelj koji radi u studiju And Maps And Plans u Dublinu.

Nagrada koja se dodjeluje za likovnost ove godine otišla je u ruke autora iz Velike Britanije, a to je Matthew Lee i njegov film „Cabin Pressure“.

Za najbolji studentski film proglašen je „YS“ iz Francuske, a autori su François Letty, Léa Arachtingi, Simon Goeneutte-Lefevre, Marion Patin, Yves-Guillaume Pecquet, Jeremy Violier.

Film „The Swimming lesson“ iz Rusije osvojio je Nagradu za najbolju animaciju ostale tehnike, autorice Tatyane Okruzhnove.

Jedna posebna nagrada koja se dodjeljuje od prošle godine na NAFF-u jeste i nagrada u čast oskarovca Dušana Vukotića , a dodjeljuje se regionalno mladim autorima kao podsticaj za daljnji rad. Ove godine dobitnik je Vojin Vasović za film „Dvaput davno“

Uporedo sa projekcijama u Neumu, filmovi na NAFF-u ove godine prikazivani su i u Mostaru. Nagrada Grada Mostara otišla je Goranu Fazilu za njegov film „Kreacija nacije“ .

Nagrada za najbolju 3D animaciju dodijeljena je filmu „La Boite“ iz Francuske, a autori su grupa studenata Škole animacije ESMA. Ali još jedan francuski film je dobio nagradu i to onu za najbolju 2D animaciju – film koji se zove „5 Euros“, autora Sergea Elissaldea.
Photo gallery 2018 Neum Animated Film Festival

Members of international expert jury 2018 Neum Animated Film Festival
Svetlana Andrianova (Rusija) is a film director, artist and a screenwriter. She was born in 1975 in Kostroma (Russia). Since she was 8 years old she was studying art at The children’s Art School. When she turned 11 she entered Moscow Academic Art Lyceum, painting department. In 1994 she took up an animation course by Alexandr Tatarskii at the “Pilot” Studio. From 1995 to 2001 she studied at All-Russian State Institute of Cinematography (VGIK), workshop of animation and computer graphics. In 2004 she entered the animation school-Studio “SHAR”. From 2001 to 2011 she worked at “Dago” Studio as a Director and a computer graphics artist. Over the years, she has made advertising for such brands as “Coca-Cola”, “McDonalds”,”Danon”, “Lukoil”, “Castorama”, “Scoda”, “Mars”,”Nescafe”,”Alavia”, “Navigator”, “Vneshtorbank”, “Sberbank” and “the most”. She has cooperated with advertising agencies such as “Leo burnett”, “BBDO”. Since 2011 she has been working as an independent Director and artist. She is a multi-award winning artist. She is a member of the Union of cinematographers of Russia.

Predrag Solomun (BiH) is a professor of editing at the Academy of Arts in Banja Luka. He graduated from the Academy of arts in Banja Luka and Faculty of performing arts in Belgrade. He worked as an editor at the RTRS and Bel TV from 1997 to 2006. He is one of the founders of International Animated Film Festival in Banja Luka and animated film studies at the Academy of arts in Banja Luka. He worked at many film and TV projects such as: Davno sam ti leg'o, Sarajevo 1914, Ptice Bardače, Ora et Labora, Drobljenje tišine, Dobrilovina, Svetilnici, Be Volunteer be in, Skender i Stojanka¸ Pecija...He is author of many scientific papers on film and film pedagogy.

Feđa Isović (BiH) is a bosnian-herzegovinian film and tv screenwriter born in Dubrovnik in 1965. Since 2003, when he wrote his first screenplay for the film „Well tempered corpses“ he is fully commited to working as a screenwriter. In the years that followed he has worked on many TV and film screenwriting projects such as: “Lud, zbunjen, normalan” (246 episodes) i “Kriza” (24 episodes), “Konak kod Hilmije” (24+ episodes), “Ne diraj mi mamu” (10 episodes) and motion pictures such as “Well tempered corpses”, “Halima's path ” and “Prokletije”.

Competition programme /
Screening Schedlue
Neum Animated Film Festival 2018

30.06.2018. | 21:00h
I LOVE MY CARL
Alina Cyranek
06:16
Njemačka/Germany
CABIN PRESSURE
Matthew Lee
03:15
UK/United Kingdom
MEMORIAL
Natchapat Drive and Natthawat Dos Jamtaksa
05:01
Tajlan/Thailand
HALLOWSTIDE
Steve Socki
04:17
SAD/USA
LIKE AN ELEPHANT IN A CHINA SHOP
Louise Chevrier, Luka Fischer, Rodolphe Groshens, Marie Guillon, Estelle Martinez,Benoit Paillard, Lisa Rasasombatn
05:00
Francuska/France
KOLYA AND OLD LADIES
Anna Yudina
06:29
Rusija/Russia
YELLOW ROSE
Xin Li
03:27
Australija/ Australia
GONE WITH THE RAIN
Siniša Ercegovac
14:11
Hrvatska/Croatia
01.07.2018. | 21:00h
FLOOD
Dimitar Velev
07:45
Bugarska/Bulgaria
ROAD TO PROHIBITION
Javier Murciano
03:00
Španija/Spain
STRANGE CARGO
Auguste Denis, Emmanuelle Duplan, Valentin Machu, Melanie Riesen
06:00
Francuska/France
ASHES
Luciana Digiglio
03:54
Argentina
THE BOX
Merve Cirisoglu Cotur
06:48
UK /United Kingdom
OUT FISHING
Uzi Geffenblad
09:00
Švedska/Sweden
AN ISLAND
Rory Byrne
12:51
Irska/Ireland
PARANOJA
Katarina Jukić
04:34
Hrvatska/Croatia
BUTTON
Maxim Kulikov
07:55
Rusija/Russia
LA BOITE
Eliott Belrose, Carole Favier, Loïcia Lagillier, Aloïs Mathé, Juliette Perrey, Joran Rivet
06:00
Francuska/France
A LABOUR OF LOAF
Chantelle Linane
03:02
UK/United Kingdom
REBEL GIRLS
Masha Udovičić, Juliana Kučan
06:00
Hrvatska/Croatia
02.07.2018. | 21:00h
BLINDLY
Lin, Shu-Yen
04:20
Tajvan/Taiwanleg
BIKE TRIP
Tom Schroeder
10:30
SAD/USA
BIG BOOM
Marat Narimanov
04:12
Rusija/Russia
LE PHARE
Quentin Arrius, Damien Contreras, Alan Fra, Daurélia Gazel, Laura Gerlier, Ola Ierardi
06:00
Francuska/France
NOBODY
Elham Toroghi
09:12
Iran/Iran
REFLECTION OF LOVE
Alireza Mohammady
01:20
Afganistan/Afghanistan
MERRY-GO-ROUND
Dyane Guerin, Laure Protat, Stanislas Puech
05:00
Francuska/France
BOBO
Andrej Rehak
13:40
Hrvatska/Croatia
CONTROL
Shakir Khan
03:09
Estonija/Estonia
IMPLIED
Li Quinan, Yao Qi
08:50
Kina/China
A DAY IN THE PARK
Diego Porral
02:15
Španija/Spain
ONE THOUSAND MYTHS
Asghar Safar, Abbas Jalali Yekta
08:00
Iran
03.07.2018. | 21:00h
GEORGE
Joanna Marie Torralba
06:62
Japan
5 EUROS
Serge Elissalde
11:00
Francuska/France
THE INTERNATIONALE
Ali Zare Ghanatnowi
03:00
Iran
LABIRYNTH
Stepan Koval
08:00
Ukraina/Ukraine
THE MOUSE
Katie Steed
02:00
UK /United Kingdom
CREATION OF A NATION
Goran Fazil
08:00
SAD BiH/USA BiH
YS
François Letty, Léa Arachtingi, Simon Goeneutte-Lefevre, Marion Patin, Yves-Guillaume Pecquet, Jeremy Violier
07:35
Francuska/France
FAREWELL
Leon Vidmar
05:00
Slovenija/Slovenia
TWICE UPON A TIME
Vojin Vasović
14:00
Kanada, Srbija/Canada, Serbia
RETOUCH
Wang, Yi-Shan
04:15
Tajvan/Taiwan
KAAL
Charlie Aufroy
04:00
Francuska/France
MIRIAM BY THE LAKE
Riho Unt
05:00
Estonija/Estonia
04.07.2018. | 21:00h
EGZODUS
Martina Lexi Vizec
05:58
...
PISTON
Archaimbault Marvin, Boucaud Désir, Hugues Marc, Kupke Arnaud, Mine Hugo, Orso-manzonetta, Vincent, Yang Kai
05:00
Francuska/France
IMPROMPTU
Maria Lorenzo
11:00
Španija/Spain
8 LEGS
Fabrício Rabachim, Gabriel Barbosa, Pietro Nicolodi
02:26
Brazil
KOYAA - WILD SUNBED
Kolja Saksida
02:45
Slovenija/Slovenia
THE SWIMMING LESSON
Tatyana Okruzhnova
03:00
Rusija/Russia
RUN ROSTAM RUN
Hossein Molayemi
12:00
Iran
CHIMERE
Marc-Antoine Beineix, Kevan Canavar, Thibaud Chantrel, Yanis Levostre, TaharMedjahed, Keizia Tel
06:00
Francuska/France
CHARMEURS DE VERRE
Julien Baëza, Thaïs Beaussé, Jean-François Loisel, Virgile Moreau, Céline Pantalouf, Justine Pascal
05:00
Francuska/France
LAKRUA
Javier Quevedo
09:00
Španija/Spain
INVISIBLE
Paola Tejera Manchón
06:25
Francuska/France
CHIT-CHATTER
Aagje Van Damme
02:50
Belgija/Belgium
Panoram / Screening Schedlue
Neum Animated Film Festival 2018

01.07.2018. | 10:30h
IN YOUR HANDS
Delphine Delannoy, Lisa Baillon, Tsu-Ning Lai, Atiyyah Lallmahomed, Gwenaël Renaud, Daphné Westelynck
07:50
Francuska/France
THE ANIMALS
Ester Sall, Ottomar Sukko
05:31
Estonija/Estonia
THE MOST TERRIFYING FRIEND
Kirill Kravchenko
07:50
Rusija/Russia
KOYAA - NAUGHTY TOY CAR
Kolja Saksida
02:54
Slovenija/Slovenia
MARIA AND 7 DRAFTS
Riho Unt
12:00
Estonia/Estonian
SECONDE CHANCE
Victor Lemee
06:00
Francuska/France
03.07.2018. | 10:30h
ROOTS
Signe Raiz
05:00
Kolumbija/Columbia
HANDBOOK FOR GARDENING
Sarah Jane Hatooka
10:00
Francuska/France
MOM GOT EATEN BY A SPIDER DEMON
John R. Dilworth
08:00
SAD/USA
ACHOO
Boutrot Lucas
06:00
Francuska/France
GP-TO
Maxime Gental, Zoé Pelegrin-Bomel, Edwin Leeds, Pulkita Mathur, Jonathan Valette, Catherine Lardé
07:27
Francuska/France
05.07.2018. | 10:30h
HOOKED
Lucil Lepeuple, Margot Cardinael, Zoé Caudron, Benjamin Bouchard, Camille Gras, Marine Boudry
07:50
Francuska/France
CIRCLE OF LIFE
Kirill Kravchenko
08:30
Rusija/Russia
PSICOLAPSE
Lea Chervet, Cécile De Gantès, Faustine Dumontier, Maxime Templé
07:00
Španija/Spain
SEA
Sabrina Zerkowitz, Guille Martín
04:00
Španija/Spain
TWIN ISLANDS
Manon Sailly, Charlotte Sarfati, Christine Jaudoin, Lara Cochetel, Raphaël Huot
07:00
Francuska/France
PET PEVED
Blake Garnsey
08:13
SAD/USA



Neum Animated Film Festival is Copyright © 2006 - 2018 Studio Neum. All rights reserved. This site is powered by GCR production.