NAFF / Neum Animated Film Festival




2014 Neum Animated Film Festival (Neum 26.06.2014. - 04.07.2014.) Specijalna nagrada žirija otišla je u zemlju flamenca za film "Otac", autor - Santiago Bou Grasso, iz Španjolske. Također, ove su se godine, po prvi put dodijelile i nagrade publike, i to mostarske i dubrovačke. Mostarci su tako odlučili nagraditi brazilski uradak «Guida» autorice Rosane Urbes, dok su Dubrovčani odabrali nizozemski film «Autoportret» autora Thomasa Cotolfa.

U romantičnu Francusku otišla je nagrada za najbolju likovnost, i to za film «Stonoga i krastača» autorice Anne Khmelkayeve. Najbolji studentski film prema ocjenama žirija, jednoglasno je «Tako mala stvar» mlade izraelske autorice Mizmor Watzman. U kategoriji za najbolju glazbu, žiri je nagradu poslao u Moldaviju i to za ostvaraj Dmitry Voloshina naziva «Dji smrt nije uspjela», dok je apsolutni pobjednik kategorije najbolja animacija, glina-lutke slovenski film «Boles» autorice Špele Čadež. Napokon, nagradu za najbolju 3D animaciju, preuzeo je Hrvat, Manuel Šumberac za fantastičan film «Mehaničko srce», dok je najbolji 2D ostvaraj finski «Nemam kad disati» autora Kari Pieska. GrandPrix ove godine dodijeljn je filmu "Oh Willy" autora iz Belgije Emma De Swaef i Marc James Roels .
Članovi međunarodnog stručnog žirija
2014 Neum Animated Film Festival

  Darko Kreč, je rođen 1958. u Varaždinu. Diplomirao je na Rudarsko-geološko-naftnom fakultetu u Zagrebu. Profesionalno se bavi animiranim filmom, stripom i ilustracijom. Radio je u Zgreb filmu od 1984. u svojstvu animatora i redatelja animiranih filmova. Svoj prvi autorski animirani film “Duet” realizirao je 1988. Autor je više filmova koji su prikazani i nagrađivani na svjetskim festivalima. Predaje klasičnu animaciju na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu, odsjek animirani film i nove medije od 1999. Pri Ministarstvu kulture RH radio je kao umjetnički savjetnik za animirani film od 2005.-2008. Član je Vijeća svjetskog festivala animiranog filma -Animafest od 2006. i predsjednik vijeća od 2010.

     
  Joan Gratz, redateljica, umjetnica i animatorica, Joan Gratz je pionir animacije u tehnici poznatoj kao claypainting . Osvojila je Oscara 1992. filmom “Mona Lisa Descending a Staircase”. Joan živi u kući na vodi u Portlandu, Oregon. Tijekom rada s Willom Vinton Studios 1976.-1987. njezin rad između ostalog uključuje rad na dizajnu i animaciji na filmovima koji su također nominirani za Oscara: Return to Oz, Rip Van Winkle, The Creation, koji je bio prvi film koji je istaknuo claypainting. Otkako je osnovala svoj vlastiti studio, Gratzfilm, 1987. , dobila je brojna priznanja za svoj osobni i komercijalni rad. Učestvovala je na više festivala u svijetu gdje je održavala radionice u claypainting tehnici.
     

  Namik Kabil, rođen je u Tuzli 1968. Završio je studij filma na Santa Monica Collegu i Los Angeles City Collegu u Los Angelesu, SAD. Trenutno u Sarajevu radi kao pisac, scenarista, filmski redatelj.... Na FTV radi kao urednik redakcije dokumentarnog programa. Režirao je i napisao više scenarija za televizijske projekte, cjelovečernje igrane i dokumentarne filmove. Dobitnik je više nagrada za svoja ostvarenja na međunarodnim festivalima.
     
  Tsvetomira Nikolova, diplomirala na Nacionalnoj akademiji za kazalište i filmsku umjetnost u Sofiji. Radila je kao animator, storyboard i layout umjetnik u animiranim filmovima Studia “ Sofija “, Richard Williams Studio Ltd , London, te je surađivala s brojnim bugarskim i inozemnm produkcijama i animiranim serijama. Ilustrirala je više knjiga , uglavnom dječje književnosti . Podučava animaciju, dizajn karakter i storyboard na Novom bugarskom sveučilištu. Autor je više kratkih filmova. Upravo je pokrenula malu produkcijsku tvrtku ANIMATO registriranu kao neovisni producent animiranih filmova s namjerom da proizvodi vlastite filmove. Bila je član žirija na nekoliko međunarodnih festivala.
     

  Elvedin Nezirović, rođen 1976. godine u Mostaru. Diplomirao je na Pedagoškoj akademiji, odsjek za Bosanski jezik i književnost na Univerzitetu “Džemal Bijedić” u Mostaru, 1999. godine, te na na Fakultetu humanističkih nauka istoimenog Univerziteta, odsjek za Engleski jezik i književnost, 2013. godine. Objavio dvije zbirke poezije: “Bezdan” i “Zvijer iz hotelske sobe”, te zbirku priča Toliko o tome. Pjesme i priče su mu prevedene na engleski, njemački i italijanski jezik. Dobitnik je nekoliko književnih nagrada i priznanja. Član je Društva pisaca BiH i Književnog kluba Mostar. Direktor je Muzičkog centra Pavarotti u Mostaru.
     
Filmovi u konkurenciji
2014 Neum Animated Film Festival

28.06.2014.
AUTOR FILM TRAJANJE ZEMLJA
Brent Dawes  “TINY BUBBLES”  5:00 Južna Afrikaa
Emma Mc Cann  “SETLING”  8:16 Francuska
Thomas Coltof  “SELF PORTRAIT” 6:30 Nizozemska
Lotfi Mahfoudh  “BERBER WEDDING”  13:00 Tunis
Petra Varga  “I GOT NEIGHBOURS”  3:39 Mađarska
Manuel Šumberac  “CLOCKWORK HEART” 8:40 Hrvatska
F. Audagiori, M.L. Bonnet, R. Duché, B. Grynberg, P. S.-Pastou “THE CAVE IN THE ISLAND”  4:44 Francuska
Marten Koopman “TRAMPOLINE”  3:00 Nizozemska
 
29.06.2014
AUTOR FILM TRAJANJE ZEMLJA
Manddy Wyckens  “THE LONGEST ROAD”  4:04 Francuska
Krešimir Zimonić  “ZLATKINE ŽUTE MINUTE”  15:00 Hrvatska
Steven Subotnick  “LAKE”  4:00 SAD
Viola Baier  “WEDDING CAKE” 8:37 Njemačka
Kat Seale  “SAPLING”  3:46 UK
Amy Lee Ketchum  “TWO GHOSTS”  9:20 SAD
Mizmor Watzman  “A THING SO SMALL” 8:48  Izrael
László Ruska,David Ringeisen  “PAPERWORLD” 2:30 Mađarska
Tomislav Gregl  “ZULEJKA, THE LEGEND OF OGULIN”  7:06 Hrvatska
Santiago ‘Bou’ Grasso  “FATHER”  11:00 Španija
Kari Pieska  “NO TIME FOR TOYS”  7:58 Finska
 
30.06.2014
AUTOR FILM TRAJANJE ZEMLJA
Angel Sandimas  “GERNIKA”  12:49 Španija
Ania Przybyłko  “THE BLUE TREE“  5:30 Poljska
Nicolás Conte  “I WANT IT“  8:00 Argentina
Y.Clement, R.Dumez, R.Lim,K. Palluet,M.Stofkooper, J.M. Vouillon “CATH A LOT “  3:47 Francuska
Anna Khmelevskaya  “THE CENTIPADE …“  10:00 Francuska
Jurinko Rajič  “LINDŽO“  4:00 BiH
Hugo Cierzniak  “DIP N’ DANCE“  6:15 Francuska
M.Ferencei, A.Shamsudin “LIGHTHOUSE“  12:07 Rep. Češka
Mikkel Okholm  “INTERWIEW” 6:42 Danska
Hillary Bradfield “EDITH AND THE BEAR”  6:33 SAD
Zsolt Bukta  “HERITAGE”  5:00 Mađarska
 
01.07.2014
AUTOR FILM TRAJANJE ZEMLJA
C.Kaewmanee, W. Phraejunya “NINE“  8:34 Tailand
Dmitri Voloshin  “DJI DEATH FAILS“  3:56 Moldavia
Špela Čadež  “BOLES“  12:20 Slovenija
Viktoria Piechowitz  “OUT OF BONDUS“  6:59 Danska
Rosana Urbes  “GUIDA“  11:18 Brazol
Guillaume Arantes  “A TALE“  2:28 Francuska
Laurent Boileau, Attie Albertus  “LADY OF NIGHT“  9:40 Francuska
Ben Smith  “THE LOST WORLD“  11:00 UK
 J.Roels,C.Shin,E.Guastella,D.Martins Da Silva, M.Jaouen  “MEET MEAT“  2:22 Francuska
Rusharil Hutangkabodee  “LIFE OF FIRE “  7:14 Tailand
Ina Georgieva  “HABITAT “ 4:22 Bugarska
 
02.07.2014
AUTOR FILM TRAJANJE ZEMLJA
Alexandra Averyanova  “SHADES OF GRAY “ 6:18 Rusija
Mauro Canaro  “HASTA SANTIAGO “ 12:45 Švicarska
Yi Chien Chen  “PLAYING THE PIANO“  3:30 Taiwan
Lucette Braune “FOREVER MIME  “  7:11  Nizozemska
R.Aillet, A.Bass, C.Chaudat, É. Devillée, M.Moreira “L’INCORABLE MORREC“  5:39 Francuska
Hadi Yaghinlou  “WHY THIS TELEPHONE NEVER RINGS?“  8:20 Iran
Álvaro Granados  “EI DEANN“  5:00 Španija
E.De Swaef & M. James Roels  “OH  WILLY“  16:45 Nizozemska
Lea Kralj Jager  “AT FIRST SIGHT“  7:06 Hrvatska
Evgenia Gostrer   “FRAMED”  4:56 Njemačka
Livio Raja  “INDUSTRY”  3:35 Hrvatska
       
Plakat Naff 2023

Katalog Naff 2023




Neum Animated Film Festival is Copyright © 2006 - 2023 KAN. All rights reserved.